To Khod Mara Farzand Khandi – تو خود مرا فرزند خواندی

To Khod Mara Farzand Khandi – تو خود مرا فرزند خواندی

چه شیرین و دلپذیر است
نام تو را سرودن
با تو ملاقات نمودن
صدایت را شنیدن

تشنه حضورت هستم
تا زروحت بنوشم
مشتاق کلامت هستم
پیغامت را بگوشم

Chorus:
تو خود مرا فرزند خواندی
به من روح خود را دادی
تا تو را با روح و راستی پرستم

اشکهایم را پاک نمودی
خنده به لبهایم دادی
تا تو را با وجد و شادی پرستم

به پاهای تو میفتم
کفشهایت را میبوسم
به آغوش تو پناهم
از عشق تو مینوشم

گناهانم را میشویم
با آن خون پاک تو
همه را از دل میبخشم
با قدرت نام تو

(Chorus)

غم و ترس و بارهایم را
به دوش تو گذارم
امید و هدفهایم را
به پای تو میریزم

جدا از این دنیا شده
خود را به تو سپارم
چون برایم جان بدادی
جان خود را بدهم

(Chorus)

سرایندگان : داریوش و ماریا
سفیران مسیح
۲.۱۱

Finglish:

che shirin va delpazir ‘ast
nāme to rā sorudan
bā to molāghāt nemudan
sedāyat rā shenidan

teshne hozurat hastam
tā zaruhet benusham
moshtāgh kalāmat hastam
peyghāmat rā begusham

Chorus:
to khod marā farzand khāndi
be man ruhe khod rā dādi
tā to rā bā ruh va rāsti parastam

‘ashkhāyam rā pāk nemudi
khande be labhāyam dādi
tā to rā bā vajd va shādi parastam

be pāhāye to miftam
kafshhāyat rā mibusam
be ‘āghushe to panāham
‘az ‘eshghe to minusham

gonāhānam rā mishavim
bā ‘ān khune pāke to
hame rā ‘az del mibakhsham
bā ghodrate nāme to

(Chorus)

gham va tars va bārhāyam rā
be dushe to gozāram
‘omid va hadafhāyam rā
be pāye to mirizam

jodā ‘az ‘in donyā shode
khod rā be to sepāram
chon barāyam jāne bedādi
jān khod rā bedaham

(Chorus)

Azim Ast Name To Isa – عظیم است نام تو عیسی

فارسی: عظیم است نام تو عیسیجلال بر نام تو عیسیقدرت از آن تو عیسیستاییم نام قدوسیت عیسی هللویا, هللویاهللویا, هللویاهللویا, هللویاستاییم نام قدوسیت عیسی Finglish […] Continue Reading…

Is continued “creative destruction” at Apple a wise business strategy?

We have seen creativity as an open-ended, self-organizing system, in this post we will explore continued “creative destruction” at Apple a wise business strategy. Creative Destruction The dawn of the Neo-liberal society has intensified […] Continue Reading…

In what way can creativity be considered to be an open-ended, self-organizing system?

In the previous post I talked about what motivates human creativity, in this post we will explore how creativity can be considered to be an open-ended, self-organizing system. “While directing […] Continue Reading…

What Motivates Human Creativity?

“Like intelligence, creativity defies exact den.” (Papalia, Sterns, Feldman, and Camp, 2002, p.211) Creativity is usually defined as the creation of something novel and valuable which involved a precursor […] Continue Reading…

Ey Isa Nazdam Bia – ای عیسی نزدم بیا

Ey Isa Nazdam Bia – ای عیسی نزدم بیا ای عیسی نزدم بیا ای عیسی نزدم بیا بهر من باش راهنما در دستهایت این جانم ای هادی نیکو یم تشنه وجودتم تشنه حضورتم درخواست کنم منجی ام همیشه باش رهبرم قلبم را نگشایم هیچکس را جا ندهم تنها حضورت خواهم ای […] Continue Reading…

Predator Prey Simulation with Grass, Sheep and Wolf

The following predator prey simulation app is developed using jQuery, MooTools, Kendo UI, RaphaelJs, Linq.js JavaScript Libraries and is designed purely in HTML5 and CSS3. Instructions: 1. Enter the parameters and […] Continue Reading…

इबादत करो – Worship Him – عبادت کرو

Hindi: इबादत करो ए दुनिया के लोगो ऊँची आवाज़ करो गाओ ख़ुशी के गीत उसका गुणगान करो इबादत करो उसकी इबादत करो – २ याद रखो के वही एक खुदा है हम को ये जीवन उसी ने […] Continue Reading…

Press on…

%d bloggers like this: