Pinehas, Kutsal Kitap’ın Eski Ahit bölümünde önemli bir figürdür. İsrail’in Başkâhinleri olan Harun’un torunu ve Elazar’ın oğluydu (Mısır’dan Çıkış 6:25). En dikkat çekici şekilde, Çölde Sayım kitabı Pinehas’ın gayretli eylemini kaydeder. Bir İsrailli erkeği ve bir Midyanlı kadını, Musa ve İsrailoğulları’nın tüm topluluğunun gözü önünde, topluluk içinde birlikteyken öldürdü. O sırada Musa ve tüm İsrail […]
Phinées est une figure importante de l’Ancien Testament de la Bible. Il était le petit-fils d’Aaron et le fils d’Éléazar, les grands prêtres d’Israël (Exode 6:25). C’est surtout le livre des Nombres qui relate l’acte de zèle de Phinées. Il tua un homme israélite et une femme madianite qui se trouvaient ensemble au milieu de […]
पीनहास पुराने नियम का एक महत्वपूर्ण पात्र है। वह हारून के पोते और एलियाज़र के पुत्र थे — दोनों इस्राएल के महायाजक थे (निर्गमन 6:25)। सबसे उल्लेखनीय रूप से, गिनती की पुस्तक में पीनहास के उत्साहपूर्ण कार्य का वर्णन है। उन्होंने एक इस्राएली पुरुष और एक मिद्यानी स्त्री को मार डाला जो मूसा और इस्राएल […]
Fineas se yon pèsonaj enpòtan nan Ansyen Testaman Bib la. Li te pitit pitit Arawon epi pitit Eleyaza, Gran Prèt Izrayèl yo (Egzòd 6:25). Sa ki pi remakab la, Liv Resansman an anrejistre zak Fineas te fè ak zèl. Li te touye yon nonm Izrayelit ak yon fanm Madyanit ki te ansanm nan mitan kongregasyon […]
ピネハスは旧約聖書における重要な人物です。彼はアロンの孫、エレアザルの息子であり、二人ともイスラエルの大祭司でした（出エジプト記 6:25）。 特筆すべきは、民数記にピネハスの熱心な行動が記されていることです。彼は、会衆の前でモーセと全イスラエルの共同体が見ている中、共にいたイスラエルの男とミディアンの女を殺しました。人々は会見の幕屋の入り口で泣いていました（民数記 25:6）。彼の行動は、神がイスラエルの不誠実さ——異邦の民との通婚とその後のモアブの神々への礼拝——に対して送った進行中の疫病への応答でした（民数記 25:1-3）。ピネハスの行動の後、疫病は止まりました（民数記 25:8）。主の命令への熱心さから生まれたこの行動により、神はピネハスとその子孫に永遠の祭司職を約束されました（民数記 25:10-13）。彼はまた、詩編においても神への熱心の模範として言及されています（詩編 106:30-31）。 ピネハスに関する聖書の参照箇所 家系と家族： 熱心な行為と平和の契約： 戦争と宗教的務め： 争いと意思決定： 子孫とその務め： その他の言及： 参考資料 以下の資料をご活用ください：
फिनहास हे जुन्या करारातील एक महत्त्वाचे व्यक्तिमत्त्व आहे. तो इस्राएलचे महायाजक हारोन आणि एलाजार — या दोघांचाही — अनुक्रमे नातू आणि मुलगा होता (निर्गम 6:25). विशेष उल्लेखनीय म्हणजे, गणना या पुस्तकात फिनहासच्या उत्साही कृत्याची नोंद आहे. मोशे आणि इस्राएलाच्या संपूर्ण मंडळीच्या देखत — ते मिलनाच्या तंबूच्या प्रवेशद्वारापाशी रडत असताना — त्याने मंडळीमध्ये एकत्र आलेल्या एका […]
फिनहास पुरानो नियममा एक महत्त्वपूर्ण पात्र हुन्। उनी आरोनका नाति र एलीआजारका छोरा थिए; आरोन र एलीआजार दुवै इस्राएलका महायाजक थिए (प्रस्थानको पुस्तक 6:25)। सबैभन्दा उल्लेखनीय कुरा के हो भने, गन्तीको पुस्तकले फिनहासको उत्साही कार्यको वर्णन गर्छ। उनले एक इस्राएली पुरुष र एक मिद्यानी स्त्रीलाई मारे जो मण्डलीको बीचमा, मोशा र इस्राएलका सम्पूर्ण जनसमूहको अगाडि, […]
Finéias é uma figura significativa no Antigo Testamento da Bíblia. Ele era neto de Arão e filho de Eleazar, os Sumos Sacerdotes de Israel (Êxodo 6:25). De forma mais notável, o Livro de Números registra o ato zeloso de Finéias. Ele matou um homem israelita e uma mulher midianita que estavam juntos no meio da […]
Fineas este o figură importantă în Vechiul Testament al Bibliei. El a fost nepotul lui Aaron și fiul lui Eleazar, Marii Preoți ai Israelului (Exodul 6:25). În mod deosebit, Cartea Numerilor consemnează acțiunea zeloasă a lui Fineas. El a ucis un bărbat israelit și o femeie madianiță care erau împreună în mijlocul adunării, înaintea lui […]
