Author: peplamb

عیسی در همان اولین کلمۀ کتاب‌مقدس پنهان است

پیدایش 1:1. «در آغاز، خدا آسمانها و زمین را آفرید.» خیلی‌ها خیلی راحت از کنار این جملۀ آغازین رد می‌شن؛ اما در عبری، «در آغاز» فقط یه کلمه‌ست: בְּרֵאשִׁית — Bereshit و در دلِ همان یک کلمه، حرف به حرف، پیامی دربارهٔ عیسی مسیح و کاری که آمد انجام بدهد پنهان شده است. بیایید با […]

وقتی سفره چیده می‌شود، من کجا هستم؟

یکشنبهٔ اولِ ماه، سفره آماده بود. نان. جام. همان کلماتی که عیسی شبی گفت که به او خیانت شد: «این را به یاد من به جا آرید.» (لوقا ۲۲:۱۹) «زیرا هر گاه این نان را بخورید و از این جام بنوشید، مرگ خداوند را اعلام می‌کنید تا زمانی که بازآید.» (اول قرنتیان ۱۱:۲۶) اتاق خلوت […]

Jesus Is Hidden in the Very First Word of the Bible

Genesis 1:1. “In the beginning God created the heavens and the earth.” Most English readers glide right past that opening line. But in Hebrew, “in the beginning” is a single word: בְּרֵאשִׁית — Bereshit And buried inside that one word, letter by letter, is a message about Jesus Christ and what He came to do. […]

«بی‌کلام، بی‌پرستش»: وقتی فراموش می‌کنیم داریم چه کسی را می‌پرستیم

باری بر دوش دارم. نه برای متهم کردن کسی، بلکه برای اینکه کلیسا را دوباره به مرکز برگردانم. چون هرچه بیشتر کتاب‌مقدس را می‌خوانم، بیشتر به یک چیز ساده پی می‌برم: نمی‌شود پرستش را از کلام جدا کرد، چون ما کسی را می‌پرستیم که خودش کلام است. (یوحنا 1:1–5; یوحنا 4:23–24) با این حال، گاهی […]

When the Table Is Set, Where Am I?

On the first Sunday of the month, the Table was set. Bread. Cup. The same words Jesus spoke to His disciples the night He was betrayed: “This do in remembrance of me.” (Luke 22:19) “For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.” […]

“No Word, No Worship”: When We Forget Who We’re Worshiping

There is a burden I carry. I am not trying to accuse anyone. I want to invite the Church back to the center. The more I read Scripture, the more I come back to one simple truth: We cannot separate worship from the Word, because we worship the One who is the Word. (John 1:1–5; […]

Parallel Bible Study: Compare Bible Translations Side-by-Side

Would you like to see how John 3:16 reads in the King James Version, NIV, and ESV all at once? At bible.peplamb.com, the Parallel Bible Study feature displays up to 4 different Bible translations side-by-side in organized columns. Whether you’re preparing a sermon, leading a Bible study, or deepening your personal walk with God, this feature helps you […]

Facing Criticism – When You Can’t Win No Matter What You Do

You know the feeling. Do something good, and they question your motives. Make a mistake, and they pounce with “I told you so.” Stay quiet, and you’re “enabling the problem.” Speak up, and suddenly you’re “causing division.” It’s maddening. And it’s nothing new. Job: When Your Best Friends Become Your Worst Critics Job’s story hits […]

End Times Prophecies: A Comprehensive Study

The end times have captured human imagination for millennia, and Scripture provides extensive prophetic revelation about the culmination of history. From Daniel’s visions to John’s Revelation, the Bible paints a detailed picture of events leading to Christ’s return and the establishment of God’s eternal kingdom. This comprehensive study examines every major biblical prophecy concerning the […]

תְּפִלָּה לְעָנִי

תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹףוְלִפְנֵי ה’ יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ ה’ שִׁמְעָה תְפִלָּתִיוְשַׁוְעָתִי אֵלֶיךָ תָבוֹאאַל תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּיבְּיוֹם צַר לִי.