Явис е забележителна личност сред обширните родословни списъци на 1 Летописи, намираща се в записите на племето на Юда. По-конкретно, той е в родословието на потомците на Халев, сина на Юда. Той не е праотец, цар или пророк, а човек, запомнен с искрена молитва в момент на лично страдание. Болка Името Явис, означаващо „той причинява […]
Jaebez ist eine bemerkenswerte Gestalt innerhalb der ausführlichen Geschlechtsregister von 1. Chronik und geht aus den Aufzeichnungen des Stammes Juda hervor. Genauer gesagt findet man ihn in der Linie der Nachkommen Kalebs, des Sohnes Judas. Er ist kein Patriarch, kein König und kein Prophet, sondern ein Mann, der wegen eines innigen Gebets in einer Zeit […]
Jabes es una figura destacada dentro de las extensas listas genealógicas de 1 Crónicas y aparece en los registros de la tribu de Judá. En concreto, se le encuentra en el linaje de los descendientes de Caleb, hijo de Judá. No es un patriarca, ni un rey, ni un profeta, sino un hombre recordado por […]
Мемфивосфей — малоизвестный, но примечательный персонаж Ветхого Завета. Он был сыном Ионафана, внуком царя Саула и имел особые отношения с царём Давидом, скреплённые заветом между Давидом и Ионафаном (1 Царств 20:16). В детстве Мемфивосфей стал хромым на обе ноги: он упал, когда спасался бегством от филистимлян (2 Царств 4:4). Несмотря на его увечье и распространённый […]
Mefiboshet är en mindre känd men fascinerande gestalt i Bibeln, hämtad ur Gamla testamentet. Han var son till Jonatan, sonson till kung Saul, och stod i nära relation till kung David tack vare ett förbund som David och Jonatan hade slutit (1 Samuelsboken 20:16). Som barn blev Mefiboshet lam i båda fötterna efter ett fall […]
Mefiboshethi ni mhusika asiyejulikana sana lakini anayovutia katika Biblia, anayepatikana katika Agano la Kale. Alikuwa mwana wa Yonathani, mjukuu wa Mfalme Sauli, na alikuwa na uhusiano wa karibu na Mfalme Daudi kwa sababu ya agano lililofungwa kati ya Daudi na Yonathani (1 Samueli 20:16). Alipokuwa mtoto mdogo, Mefiboshethi alikuwa kiwete miguu yote miwili kwa sababu […]
மெப்பிபோஷேத் பழைய ஏற்பாட்டில் காணப்படும் குறைவாக அறியப்பட்ட, ஆனால் கவர்ச்சிமிக்க ஒரு பாத்திரம். அவன் யோனத்தானின் மகனும், ராஜா சவுலின் பேரனும் ஆவான். தாவீதுக்கும் யோனத்தானுக்கும் இடையே நிலவிய உடன்படிக்கையின் காரணமாக அவன் தாவீதோடு நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருந்தான் ( 1 சாமுவேல் 20:16). சிறு வயதிலேயே மெப்பிபோஷேத் பெலிஷ்தியரிடமிருந்து தப்பி ஓடும்போது கீழே விழுந்து இரு கால்களிலும் முடவனாயினான் ( 2 சாமுவேல் 4:4). புதிய ராஜாக்கள் முந்தைய அரச குடும்பத்தினரை போட்டியாளர்களாகக் கருதி அழித்துவிடுவது […]
మెఫీబోషెతు బైబిల్లో తక్కువగా తెలిసిన, అయినప్పటికీ ఆకట్టుకునే పాత్ర — పాత నిబంధనలో కనిపిస్తాడు. అతను యోనాతాను కుమారుడు, రాజైన సౌలు మనుమడు. దావీదు మరియు యోనాతాను మధ్య కుదిరిన నిబంధన కారణంగా అతనికి రాజైన దావీదుతో సన్నిహిత సంబంధం ఉంది (1 సమూయేలు 20:16). చిన్నపిల్లవాడిగా ఉన్నప్పుడు, ఫిలిష్తీయులనుండి పారిపోతూ పడిపోయిన కారణంగా మెఫీబోషెతు రెండు కాళ్ళలో కుంటివాడయ్యాడు (2 సమూయేలు 4:4). అతని వైకల్యం ఉన్నప్పటికీ, కొత్త రాజులు పూర్వపు రాజవంశానికి చెందిన సంభావ్య […]
เมฟิโบเชทเป็นตัวละครที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแต่น่าสนใจยิ่งในพระคัมภีร์ ปรากฏในพันธสัญญาเดิม เขาเป็นบุตรชายของโยนาธาน หลานชายของกษัตริย์ซาอูล และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกษัตริย์ดาวิดเนื่องจากพันธสัญญาระหว่างดาวิดและโยนาธาน (1 ซามูเอล 20:16) เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เมฟิโบเชทพิการทั้งสองเท้าเพราะล้มขณะหลบหนีจากพวกฟีลิสเตีย (2 ซามูเอล 4:4) แม้จะมีความพิการ และแม้จะเป็นธรรมเนียมของกษัตริย์องค์ใหม่ที่มักกำจัดผู้ที่อาจเป็นคู่แข่งจากราชวงศ์เดิม แต่ดาวิดกลับแสดงความเมตตาอย่างผิดปกติต่อเขา เมื่อขึ้นครองราชย์ ดาวิดแสวงหาหนทางที่จะรักษาพันธสัญญาของตนกับโยนาธาน และถามว่ายังมีผู้ใดเหลืออยู่ในตระกูลของซาอูลที่เขาจะแสดงความเมตตาได้ (2 ซามูเอล 9:1) เมื่อทราบเรื่องเมฟิโบเชท ดาวิดคืนที่ดินทั้งหมดของซาอูลให้แก่เขา อันเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนศักดิ์ศรีและสถานภาพของเขา (2 ซามูเอล 9:7) ยิ่งกว่านั้น ดาวิดยังให้เมฟิโบเชทรับประทานอาหารที่โต๊ะของตน ดุจดังบุตรชายคนหนึ่งของกษัตริย์ อันเป็นสัญลักษณ์แห่งการยอมรับและความโปรดปราน (2 ซามูเอล 9:11) อย่างไรก็ตาม ในช่วงกบฏของอับซาโลม ศิบา ผู้รับใช้ของเมฟิโบเชท ได้กล่าวเท็จต่อดาวิดเรื่องนายของตน (2 ซามูเอล 16:1-4) ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด เมื่อดาวิดเสด็จกลับสู่เยรูซาเล็ม เมฟิโบเชทได้อธิบายสถานการณ์และยืนยันความจงรักภักดีของตนอีกครั้ง (2 ซามูเอล 19:24-30) แม้กระทั่งในช่วงการแก้แค้นของพวกกิเบโอน เมื่อลูกหลานของซาอูลจะต้องถูกมอบให้แก่พวกกิเบโอน ดาวิดยังคุ้มครองเมฟิโบเชทไว้ (2 ซามูเอล 21:7) […]
