ابتدا میں خدا نے کلام فرمایا، اور دنیا وجود میں آ گئی۔ وہی کلام یہاں کتابِ مقدس کی ہر کتاب میں آپ کا منتظر ہے، پیدائش سے مکاشفہ تک، مفت پڑھنے کے لیے اور مفت سننے کے لیے۔
Başlangıçta Tanrı Söz’ü söyledi ve her şey O’nun aracılığıyla var oldu. İşte o Söz, Yaratılış’tan Vahiy’e dek Kutsal Kitap’ın her kitabında sizi bekliyor; dilerseniz okuyabilir, dilerseniz sesli okunuşunu dinleyebilirsiniz.
Nang pasimula, sinambit ng Diyos ang kanyang Salita, at nagkaroon ng buong sanlibutan. Ang Salitang iyon ay naririto para sa iyo sa bawat aklat ng Biblia, mula Genesis hanggang Pahayag, libreng basahin at libreng pakinggan habang binabasa nang malakas.
ఆదియందు దేవుడు వాక్యమును పలికెను, లోకము కలిగెను. ఆ వాక్యమే ఆదికాండము మొదలుకొని ప్రకటన గ్రంథము వరకు బైబిలులోని ప్రతి గ్రంథములో మీకొరకు ఉన్నది — ఉచితముగా చదువుటకు, ఉచితముగా చదివి వినిపించునట్లు వినుటకు.
ஆதியிலே தேவன் வார்த்தையை உரைத்தார், உலகம் உண்டாயிற்று. அந்த வார்த்தை ஆதியாகமம் முதல் வெளிப்படுத்தின விசேஷம் வரை இந்த வேதாகமத்தின் ஒவ்வொரு புத்தகத்திலும் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது — இலவசமாக வாசிக்கவும், ஒலி வடிவில் கேட்கவும்.
Hapo mwanzo, Mungu alinena Neno, na ulimwengu ukapata kuwepo. Neno hilo hilo linakungoja hapa katika kila kitabu cha Biblia, kuanzia Mwanzo hadi Ufunuo, huru kusoma na huru kusikia likisomwa kwa sauti.
I begynnelsen talade Gud Ordet, och världen blev till. Samma Ord väntar på dig här i Bibelns alla böcker, från Första Moseboken till Uppenbarelseboken, fritt att läsa och fritt att höra uppläst.
В начале Бог изрёк Слово, и сотворён был мир, и всё, что есть, пришло в бытие через это Слово. То же Слово ждёт тебя здесь, в каждой книге Библии, от Бытия до Откровения, и читать его, и слушать вслух можно бесплатно.
